مترجم خالی بند - شبکه‌ما

در این قسمت از سریال شوخی کردم که مربوط به دروغ گویی و امار های خلاف واقع می باشد که در جامعه ما هم پر...

مترجم خالی بند

دسته بندی ها:
توضیحات:

در این قسمت از سریال شوخی کردم که مربوط به دروغ گویی و امار های خلاف واقع می باشد که در جامعه ما هم پر هست این بار نماینده شرکت پژو فرانسه اومده و با نماینده خودروسازی ایران جلسه ای برگزار می کنه که برای گفتگو از یه مترجم خانم دارن استفاده می کنن و این مترجم هم نهایت صداقت رو در ترجمه کردن متن های گفته شده نماینده پژو به خرج میده و تقریبا همه موارد رو برعکس و به نفع ایران سوق میده . مثلا به جای اینکه بگه پژو ها تو ایران آتش میگیرن میگه پژو ها تو فرانسه اتش میگیرن و خیلی معانی دیگه که کاملا برعکس گفته میشن .